这段时间,在保证身体稳定和体重平稳的前提下,我探寻了一些美食。
1
首先是deslégumes蔬菜,这是每天会接触到的食物,也是在减肥途中抵抗饥饿的中流砥柱。
蔬菜中我最喜欢的无疑还是土豆,无论是中餐的土豆烧肉、酸辣土豆丝、青椒土豆片、干煸土豆,还是西餐的土豆泥、薯条,我都很喜欢。法国人对于土豆的看法有些可爱,在法语中,lapomme指的是苹果,而lapommedeterre指的是土豆,字面意思就是“土地里的苹果”。
食堂也经常用土豆做菜,土豆烧肉确实是食堂少有的做的很不错的菜,单单是汤汁就能让我更下饭。而酸辣土豆丝和青椒土豆片则是食堂经常做的两个纯素菜,有了野山椒的提味后的汤汁也能下饭,只不过味道自然是不及土豆烧肉。
食堂还有一道很常见的菜,那就是四季豆。法国人也喜欢吃四季豆,法语中的四季豆为desharicotsverts,在法餐中有时会同leplatderésistance一起出现。
就好比《Reflets》第二册Dossier3里的那个古怪食客点的餐:Steakgrillé,haricotsverts.Nientrée,nifrogmage,nidessert.Pasdepain,etdel’eau。他没有要前菜、奶酪和甜品,甚至连面包也不要,直接点了主菜的牛排和与之相配的四季豆,外加一杯水。
我个人还是比较喜欢吃四季豆的,但是我是只喜欢吃全熟的四季豆,因为吃半熟的可能会食物中*。四季豆炒肉是一道不错的中餐,它的汤汁也适合下饭。
食堂有两道菜基本上轮换登场每天都有,那就是包菜和大白菜,毕竟便宜而且味道怎么炒都不会太差。这两个菜在中文里看起来差别有点大,但在法国人看来确是有渊源的。
法语中的包菜是卷心菜,即lechou。而大白菜的法语是lechouchinois,字面意思是“中国的卷心菜”。此外,小白菜是lepetitchouchinois,字面意思是“中国的小卷心菜”,花菜是卷心菜和花的组合体:lechou-fleur。可见,在法国人看来这几个菜师出同门,并认为大白菜来自中国。
食堂做的包菜和大白菜之所以味道不错是因为用了辣椒提味,所以它们的汤汁很下饭。清明节前某一天和妈妈打电话时,妈妈说她也做了包菜,用的食用油是我春节前网购回家的花椒油,此外还用了我春节前网购回家的海南*灯笼辣椒酱提味,味道太棒。
因为食堂换了承包商的缘故,所以如今做的菜都比以前的承包商要好了不少。食堂做的比较不错的菜还有不少,而用的食材大多都是很常见的蔬菜,比如lecon