讨厌韩国的日本人,最近在看家本领上,被韩国人偷了家。
说出来你可能不信,现在在日本,卖得最好的是韩国漫画。
咖啡厅里,社畜看着韩国漫画快乐摸鱼。
屏幕上是韩国漫画《我独自升级》
学校里,中二学生用韩国漫画台词当锁屏。
同上,台词:醒来吧
因为韩国漫画,日本人中午连拉面都吃不上了——大家都举着手机刷漫画,进食效率明显降低,来得晚的,都等不到翻台了。
从前,秃头大叔在地铁上捧着《少年JUMP》如痴如醉的画面,是日本独有的可爱风景线。现在,家住东京的00后朋友小智告诉我,这样的场景越来越少见了。
“大家都在用手机了,我身边的朋友都看PICCOMA,或者LINEmanga。”
这俩,全是韩国公司运营的漫画APP。
当韩流在电视剧中袭来时,日本人不担心,当韩流在音乐中袭来时,日本人也不担心,当韩流在电影中再次袭来,日本人依旧不担心,因为他们有自己绝对自信的文化高地。
但这一回,日本网友是真的慌了:
“日本最后的堡垒,漫画,也要被韩国干掉了吗?”
“在PICCOMA上看韩国竖屏漫画,我的感觉就是:#日本完了。”
这感受好比美国人突然发现,好莱坞观众都去看印度挂片,把漫威和DC扔在了一边。
理智上想不明白,情感上更接受不了,他们害怕极了,怕这回韩国网友可以理直气壮地嘲笑日本人:
“漫画文化是韩国的!”
日本网友:日本人这么喜欢看韩国漫画,会被韩国人嘲笑的,他们会说“愚蠢的日本人乖乖出钱就好了”“漫画文化是韩国的”!
在日本传统“家艺“的坚守者看来,韩国漫画就像三流的地摊惊奇读物,故事是“龙傲天”的,作画是不走心的,和讲究匠心和艺术性的日本漫画像相比,一无是处。
“跟普通的漫画相比,看韩国竖屏漫画就像看电视一样,根本进不去脑子。”
“这也能叫漫画?连分镜的美感都没有了。”
“要是以后都变成这种漫画,那我可太接受不了了。”
大家也不好意思公开承认自己沉迷韩国漫画,因为那就好比别人在看《红楼梦》,你说你在看《霸道总裁》,看可以,说出来就有点儿不好意思了。
但数据不会说谎。
韩国漫画,正在超越日本本土漫画,成为日本移动互联网上,最吸金的存在。
数据调研机构APPAnnie今年发布“年全球移动用户支出APP排行榜”。
榜上有名的APP都是大家的老熟人,前五位分别是TikTok、YouTube、Tinder、Disney+和TencentVideo,个个大名如雷贯耳,业务触手遍及全球。
但第六名,却有些出人意料,这是一个除了日本人,谁也没听说过的APP,它叫PICCOMA。
PICCOMA是一家韩国公司,但与全球营业的榜单前5名不同,它只在日本上架,仅靠日本用户买单,就成为了全球第六大赚钱应用。
年,PICCOMA全平台一共有9万多部小说和漫画,其中绝大多数是《咒术回战》之类的日本人气作品。
但这些日本人气作品却不是PICCOMA最大的摇钱树。
去年PICCOMA斩获亿韩元(约合人民币37亿元)营收,其中一半,来自9万作品中的部“特殊漫画”。
这些“特殊漫画”的绝大多数,都是韩国作品。
比如当家花旦《我独自升级》,由韩国作家Chugong的小说改编,韩国漫画家DUBU主笔,连载期间,在日本的订阅入账,每月超过1亿日元。
根据人气选出的“PICCOMABESTOF”,网漫类别中,前30位作品,除了一部中国漫画《重生之都市修仙》,一部日本漫画《最强王者,重生后想做什么》之外,全部来自韩国。
嘴上说着嫌弃,日本读者的身体却很诚实。
托日本读者的福,PICCOMA即将上市
那么为什么,从小看日本漫画长大的日本人,会突然爱上韩国漫画呢?
抱着这个朴素的疑问,下载PICCOMA一周后,我找到了答案。
与其说日本人是爱上了韩国漫画,不如说,日本人是爱上了竖屏条漫。
如果你看过几年前风靡朋友圈的韩国恐怖漫画《整容液》,那你一定可以明白,什么是竖屏条漫。
没看过也没关系,不要好奇去搜,真的有点吓人。
简单解释一下,竖屏条漫就是专为智能手机创作的一种漫画体裁。通常是全彩的,分镜动线简单明朗,没有横向跨越,适合拿着手机滑屏阅读。
和传统的纸质漫画相比,就像手机短视频和大荧幕电影的区别,因为“画布”尺寸的不同,注定形成不一样的创作规则。
尺有所长,寸有所短,条漫和纸质漫画本没有高下之分,但就移动端的体验来说,条漫对传统漫画,就是飞机对坦克的降维打击。
传统漫画在手机上看着有多糟心,放张图给各位,自己体会。
平常放在B5开本杂志上的一页漫画,硬塞进小小的手机屏幕里,格子挤得像沙丁鱼罐头,别说台词了,连人物表情都看不清。
读一页漫画,手指头忙得直冒火星子,一会儿双击放大看台词,一会儿左右滑动看分镜,遇到作者玩花活的时候,还得缩小观察一下格子的阅读动线在哪里,免得看着看着就迷了路。
而竖屏条漫,只需要“向下滑动”这一个动作就好。
遇到跨页画面,更是无解
在拥挤的地铁,或者狭窄的桌斗里,你更乐意选择麻烦的传统漫画,还是操作简单的条漫?答案毋庸置疑。
日本人爱上韩国漫画的原因正在于此——韩国漫画是适合手机阅读的竖屏条漫。
5chan:条漫的内容是特别为手机定制的,读起来很方便,以前想在手机上看看海贼王之类的,但文字又小又密,读起来太累了
这些年还在看漫画的朋友一定有发现一个趋势,中国的漫画APP上,绝大多数新作都是条漫。就算还坚持传统的格子式分镜,也一定是全彩和清晰的大框架,务必让手机读者能够轻松看懂。
韩国漫画也是如此。
正所谓船小好调头,没有深厚的纸质漫画积淀,韩国反而在智能机时代,迅速找到了适合智能机的漫画套路,并把它发扬光大。
而现在,这些套路正在反攻“漫画祖庭”日本。
比如《一人之下》
做为漫画先进国,日本其实是最早体会到纸质漫画电子化后,种种不便的国家。
早在年,日本