甲氧沙林搽剂 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzd/140220/4341463.html虽然在日语的汉字中，有很多和中文相同，意思也很相近，给我们提供了很多便利，但是，我们还是会遇到一些我们中文里没有的汉字，这类汉字其实是日本人按照中文里汉字的造字规律，根据当时的需求造出来的字，成为国字、或和制汉字。
这些和制汉字中的一些还传到了中国，我们现在还在使用，今天我就找了一些有意思的字，和大家一起分享一下。
鰯 鮖 鱈
话说，日本四面环海，渔业发达，鱼类是日本餐桌上的主要食物。日本人在造字的时候，也会根据鱼的特性来给鱼命名。
比如鰯（いわし），看起来很弱小，非常容易受伤，这就是沙丁鱼了。沙丁鱼是细长的银色小鱼，一般都是成群地活动，聚集时，数量最多可达3亿只，就是因为个体太过弱小了。
鮖（かじか），看到这个字，我们就知道这鱼和石头有关系，这是杜父鱼，它们生活在小石头多的水底，还常常穿梭在石缝中，日本人根据它的这个特性，名字便命为鮖。
鱈（せつ、たら），这就是我们常吃的鳕鱼了，因为鳕鱼的鱼肉雪白雪白的，取其鱼肉的特点命名。
硴 椛
硴（かき），是石头开花吗？如果只说假名的かき，大家就应该知道这是牡蛎了，牡蛎大家都见过，贝壳的表面并非像扇贝那样光滑，层层叠叠的，不就像石头开花嘛。
椛（もみじ、かば），这又是树开花吗？树开花是什么效果？梅花？樱花？都不是，是红叶，所以椛的读音是もみじ，满树的红叶，宛如树上开满了火红色的花，很有画面感了。椛还有一个读音是かば，读かば的时候，意思是桦树，因为花通华，所以椛通樺，都表示桦树的意思。
颪 凩 凧 凪
颪（おろし），下与风的结合，这应该是向下吹的风的意思了，那这风从哪里来呢，是从高山上来，尤其指冬天的冷风。从哪个山上吹下来的风，就把这个风冠上山的名字，比如樽前山、樽前颪，那須岳、那須颪，蔵王連峰、蔵王颪。
凩（こがらし），这还是一种风。风里有木，意思是只要这风一吹，树就枯了，所以凩也写作木枯らし。这种风是在初秋，也就是10月后半月到11月末出现，需要满足很多条件，每年秋天最开始的木枯らし，被称为木枯らし一号，之后还会有二号、三号。
凧（たこ），风里有巾，这就是风筝了，凧分为两类，如果是用和纸和竹子做成的，那就是和凧，如果是塑料做成的，那就是洋凧（カイト）。
凪（なぎ、なぐ），风里有止，这就是风平浪静的意思了，想象一下这个画面，在茫茫的大海上，没有风，没有浪，就是这样的感觉了。
瓩 粁 竏 甅 糎 竰 瓧 籵 竍 瓰 竕 瓸 粨 竡 瓱 粍 竓
还记得岳云鹏在春晚时讲的那个瓩的梗吗？其实这个字来自日本，读作キログラム，那么有千瓦了，有没有千米呢？有，是粁，读作キロメートル。不仅有千米，还有千升，竏，读作キロリットル。类似的还有甅（センチグラム） 糎（センチメートル） 竰（センチリットル） 瓧（デカグラム） 籵（デカメートル） 竍（デカリットル） 瓰（デシグラム） 竕（デシリットル） 瓸（ヘクトグラム） 粨（ヘクトメートル） 竡（ヘクトリットル） 瓱（ミリグラム） 粍（ミリメートル） 竓（ミリリットル），都是重量、长度、容量的各种单位，现在已经不用了。
而且，大家可能会注意到，瓰（デシグラム） 竕（デシリットル）这组没有デシメートル，因为如果按照规则，应该是米+分，这就是粉了，撞衫，啊不，撞字了。
樫 榊 杣
樫（かし），看字，这应该是一种树，而且还很坚硬，是的，这就是橡树，因为很坚硬，所以常常被拿来做家具。
榊（さかき），这好像也是一种树，难道这树比较神？哪里的树比较神呢？当然是神社里的树了。榊就是神社里的常青树的总称。
杣（そま），有山有木，过去，为了营造宅邸和寺庙，需要很多木材，为了采伐木材而特意种上树木的山场，就是杣。当指山场时，也叫作杣山（そまやま）；指山场上的树时，和杣木（そまぎ）意思相同；也可以指伐木的人，和杣人（そまびと）意思相同（光头强？）。
込 逧 辷 辻
这一组都是走之旁，走之旁表示進む。
込（こむ、こめる），進む+入，就是表示进入的意思了，也可以表示里面装满了东西的状态。比如咱们说的心を込めて，就是全心全意的意思。
逧（さこ），这是走着走着进入到山谷的意思吗？是的，这是两山之间夹着的山谷的意思。
辷（すべる），这个走着走着怎么变成一条直线了？当然是滑行了，还可以表示事情进展顺利、顺势而行的意思。不过还可以往下滑，也就是失败的意思，比如試験に辷る。
辻（つじ），这就是十字街头啦。比如，辻商人：小贩、摊贩；辻演説：街头讲演。
俥 働躾
俥（くるま），人和车的组合，大家能想到什么呢？这就是人力车啦。
働（どう、はたらく），这是非常常见的单词啦，日语里的労働和中文的劳动不一样，人动起来才是労働。
躾（しつけ），这是身体和美的组合，身体在什么样的情况是美的呢？懂的礼仪、礼貌，有修养是美的，所以如果说别人家教好，可以说家庭の躾がいい；和服也是美的，所以为了防止和服穿着变形而进行的缝纫针线加工，也是美的，躾を縫う；在田间劳作也是美的，所以躾也指在田间劳作，这是一种劳动之美。
艝 轌
这两个字都读作そり，舟与车和雪组合，这就是两种在冰雪上行走的交通工具了。
峠 梺 畑 塀
峠（とうげ），上山又下山，这个顶点就是峠，也可以引申为事情的最高时期，比如忙しさも峠を越した，最忙的日子总算过去了。
梺（ふもと），林子的下方，这就是山脚了，山上有林子，山脚下可不就是梺吗，不过现在常用汉字用的是麓。
畑（はた、はたけ），田还加了火，这是旱田的意思，如果只是田，那这是水田，种稻子的。畑还可以引申为领域的意思，比如畑が違う，专业不同。
塀（へい），用土做屏障，这不就是墙嘛。虽然这个词在初级就出现，但是现在看它的来历，还是会觉得有趣。
膵 腺
膵（すい），左边是月字旁，肯定是和内脏有关了，这是胰脏，膵臓（すいぞう）。胰脏是公元前3世纪古希腊医学家最初命名，1世纪英语命名为pancreas，其中pan有全て的意思、creas有肉的意思。传到日本之后，宇田川玄真在年发表的『医範提綱』里将pancreas翻译成膵臓，膵左边的“月”表示肉，“萃”表示全て，于是两者组合就是膵了。
腺（せん）也是宇田川玄真造的，腺体是分泌器官，取像泉水一样涌出液体之意，腺就这样诞生了，并且传到了中国。
大家还知道哪些和制汉字呢？写到留言板里吧~
近期热门文章推荐（直接点击即可）
1、一个眼神是如何表达出三分讥笑三分薄凉四分漫不经心的？原来日语这样说
2、原来日语里有“腹黒い”，还有“腹白い”？
3、日本人说话太暧昧？那是你不懂日本“察しの文化”！
4、“時間を持っている”，语法正确吗？
5、日本的这些细节真是令人意想不到！
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
